GOOD TIMING JOURNAL · FOLK CUSTOMS · NEW YEAR TABOOS

Nouvel An chinois 2027 : à faire et à éviter, des tabous de la veille (5 février) à la Fête des lanternes (20 février)

Le Nouvel An chinois 2027 tombe le 6 février. À faire et à éviter, de la veille à la Fête des lanternes (20 février) : balayage, coupes de cheveux, enveloppes rouges et pourquoi.
12 min de lecture Mis à jour le 2026-10-25

Le Nouvel An chinois 2027 tombe le samedi 6 février, avec la veille le vendredi 5 février et la Fête des lanternes le samedi 20 février. Les tabous les plus connus : ne pas balayer ni sortir les poubelles le jour de l’An, ne pas se laver les cheveux ce jour-là, éviter les coupes de cheveux pendant tout le premier mois lunaire, éviter de casser la vaisselle ou d’utiliser couteaux et ciseaux, et tenir les disputes et les mots malchanceux hors de la maison. Les gestes à faire sont tout aussi simples : nettoyer avant la veille, porter quelque chose de neuf et de rouge, offrir des enveloppes rouges en montants pairs, et manger ensemble.

Quelles sont les dates clés du Nouvel An chinois 2027 ?

La saison de fête dure environ trois semaines, du Petit Nouvel An fin janvier à la Fête des lanternes le 20 février. Voici les dates qui comptent pour les coutumes. Ce sont toutes des dates de calendrier local, les mêmes en Asie et en Amérique du Nord.

JourDate lunaireDate 2027Ce qui se passe
Petit Nouvel An (nord)12e mois, jour 23sam. 30 janv.Adieux au Dieu du Fourneau, début des préparatifs
Petit Nouvel An (sud)12e mois, jour 24dim. 31 janv.Adieux au Dieu du Fourneau dans une grande partie du sud de la Chine
Lichun, Début du printemps12e mois, jour 28jeu. 4 fév.Nouvel an solaire en BaZi
Veille du Nouvel An (除夕)12e mois, jour 29ven. 5 fév.Dîner de réunion, veillée jusqu’à tard
Jour de l’An1er mois, jour 1sam. 6 fév.Le jour de tabous le plus strict
Jour 21er mois, jour 2dim. 7 fév.Les filles mariées rendent visite à leurs parents
Jour 31er mois, jour 3lun. 8 fév.Jour de la « Bouche rouge », une journée calme à la maison
Jour 5 (破五, Po Wu)1er mois, jour 5mer. 10 fév.Beaucoup de tabous se lèvent ; accueil du Dieu de la Richesse
Renri, l’anniversaire de tout le monde1er mois, jour 7ven. 12 fév.On célèbre l’anniversaire de chacun ensemble
Anniversaire de l’Empereur de Jade1er mois, jour 9dim. 14 fév.Important dans les communautés hokkien et taïwanaises
Fête des lanternes (元宵)1er mois, jour 15sam. 20 fév.Lanternes, tangyuan, la fin du Nouvel An

Le douzième mois lunaire n’a que 29 jours cette année, donc la veille tombe le jour 29 plutôt que le jour 30. Notre guide du Nouvel An chinois 2027 et de Lichun explique comment la date est fixée.

Illustration chinoise vintage : un rouleau rouge suspendu à côté d’une branche de prunier liste quatre jours de fête en or : « 除夕 2/5 », « 初一 2/6 », « 破五 2/10 » et « 元宵 2/20 ».

Que faut-il faire avant la veille du Nouvel An chinois ?

Nettoyez, réglez les comptes et préparez-vous à accueillir la nouvelle année. La semaine précédant le 5 février est le moment d’un grand nettoyage : balayer la maison chasse la malchance de l’ancienne année et fait de la place pour la nouvelle. Voici les préparatifs classiques :

  • Faites un grand ménage avant la veille, pas après. Une fois le jour de l’An arrivé, le balai se range.
  • Coupez-vous les cheveux maintenant. Les coupes de cheveux sont traditionnellement évitées pendant tout le premier mois lunaire, donc réservez-en une avant le 5 février.
  • Remboursez les dettes et rendez ce que vous avez emprunté. Commencer l’année en devant de l’argent est censé donner le ton de l’année.
  • Accrochez les couplets et le caractère 福. Beaucoup de familles accrochent 福 (fortune) à l’envers, parce que « la fortune est à l’envers » (福倒了) sonne comme « la fortune est arrivée » (福到了).
  • Faites vos adieux au Dieu du Fourneau au Petit Nouvel An (30 janvier dans le nord, 31 janvier dans une grande partie du sud) avec quelque chose de sucré, pour que son rapport au ciel sur votre maison soit un rapport bienveillant.

Que faire et éviter la veille du Nouvel An, le 5 février ?

La veille du Nouvel An parle de rassemblement et d’abondance. Ses coutumes sont surtout des gestes à faire :

  • Mangez le dîner de réunion ensemble. On sert du poisson parce que 鱼 (yú, poisson) sonne comme 余 (yú, surplus), et beaucoup de familles en laissent un peu pour « du surplus chaque année ». Les familles du nord préparent des raviolis en forme d’anciens lingots d’or.
  • Veillez tard (守岁, shou sui). Garder les lumières allumées et rester éveillé après minuit est censé apporter une longue vie aux parents, et cela accueille la nouvelle année éveillé.
  • Offrez des enveloppes rouges. Les aînés donnent des enveloppes rouges (红包) aux enfants et aux plus jeunes parents non mariés. Utilisez des billets neufs et croustillants, en montants pairs, et évitez les montants qui contiennent le chiffre 4, qui sonne comme « mort » (死).
  • Gardez des paroles bienveillantes. Évitez de parler de maladie, de mort, de casse ou de perte, et ne vous disputez pas. Ce qui remplit la maison la veille est censé remplir l’année.
Illustration chinoise vintage : les mains d’un aîné tendent une enveloppe rouge unie aux mains d’un enfant, au-dessus d’une table de réunion avec un poisson entier à la vapeur et une assiette de raviolis. Pas de texte.

Quels sont les tabous le jour du Nouvel An chinois, le 6 février ?

Le jour de l’An a les tabous les plus stricts de toute la saison. Chacun protège la chance arrivée pendant la nuit.

À éviterPourquoiQue faire à la place
Balayer ou sortir les poubellesVous balayeriez la bonne fortune de la nouvelle annéeSi vous devez le faire, balayez vers l’intérieur en un tas et laissez-le jusqu’au jour 5
Vous laver les cheveux发 (fà, cheveux) sonne comme 发 (fā, prospérer), donc vous laveriez la fortuneLavez-les la veille
Casser assiettes ou verresCasser suggère une année briséeDites 碎碎平安 (suì suì píng ān), « paix chaque année », puisque 碎 (cassé) sonne comme 岁 (année)
Utiliser couteaux et ciseauxCouper est censé couper la chancePréparez la nourriture la veille
Vous disputer, pleurer ou jurerLe premier jour donne le ton de l’annéeRiez-en et changez de sujet
Prêter ou demander de l’argentCela suggère une année où l’argent sortRéglez les dettes avant la veille
Porter du noir ou du blancCe sont les deux couleurs du deuilPortez quelque chose de neuf, surtout du rouge

Beaucoup de familles mangent aussi végétarien le matin du jour 1, et rendent visite d’abord aux plus âgés pour leur souhaiter une bonne année.

Illustration chinoise vintage : un balai de bambou noué d’un ruban rouge s’appuie dans le coin d’une pièce traditionnelle, à côté d’un petit tas balayé et de papiers rouges de pétards épars. Pas de texte.

Quelles sont les coutumes du jour 2 au jour 5 ?

Les premiers jours de la nouvelle année ont chacun leur coutume, et le jour 5 (10 février) est celui où la plupart des tabous se lèvent :

  • Jour 2, dimanche 7 février : une fille rentre à la maison. Les filles mariées retournent traditionnellement chez leurs parents avec leurs maris et leurs enfants. Dans les communautés cantonaises, c’est aussi 開年 (hoi nin), le festin d’« ouverture de l’année ».
  • Jour 3, lundi 8 février : jour de la Bouche rouge (赤口). Ce jour est censé apporter des disputes, donc beaucoup de gens restent à la maison et reportent les visites. La « Bouche rouge » est aussi l’un des six palais de Xiao Liu Ren, où elle désigne la friction et les paroles tranchantes.
  • Jour 4, mardi 9 février : accueillir le retour des dieux. Le Dieu du Fourneau et les autres dieux de la maison reviennent du ciel, et les familles allument de l’encens pour les recevoir.
  • Jour 5, mercredi 10 février : Po Wu (破五), « briser les cinq ». Les anciennes restrictions prennent fin. Balayez la poussière des jours passés, sortez les poubelles, faites partir des pétards pour accueillir le Dieu de la Richesse et rouvrez la boutique. Les familles du nord préparent à nouveau des raviolis.

Que se passe-t-il le jour 7 et le jour 9 ?

Le jour 7, vendredi 12 février, est Renri (人日), l’anniversaire de tout le monde. La légende dit que la déesse Nüwa a créé les humains le septième jour, donc tout le monde gagne un an ensemble. À Singapour et en Malaisie, c’est le jour classique pour lancer le yusheng, une salade de poisson cru lancée haut pour la chance. Dans certaines régions de Chine, on mange une soupe de sept légumes.

Le jour 9, dimanche 14 février, est l’anniversaire de l’Empereur de Jade (天公生). Dans les communautés hokkien et taïwanaises, c’est l’un des plus grands jours de la saison, avec des offrandes de canne à sucre, de sucreries et d’encens, souvent dès minuit. Cette année, il tombe aussi le jour de la Saint-Valentin, donc une visite familiale au temple et un dîner romantique peuvent partager la même date.

Que se passe-t-il à la Fête des lanternes le 20 février ?

La Fête des lanternes du samedi 20 février 2027 clôt la saison du Nouvel An. C’est la première pleine lune de l’année lunaire. Les familles mangent des tangyuan ou des yuanxiao, des boules de riz sucrées dont la forme ronde signifie la réunion. On accroche des lanternes, on résout les énigmes inscrites dessus et on regarde les danses du lion. Autrefois, c’était l’une des rares nuits où les jeunes pouvaient sortir librement, c’est pourquoi on l’appelle parfois la Saint-Valentin chinoise d’origine.

Après la Fête des lanternes, les décorations du Nouvel An descendent et la vie quotidienne reprend. Certaines familles gardent encore un peu plus longtemps une dernière coutume, la règle de la coupe de cheveux.

Pourquoi évite-t-on les coupes de cheveux au premier mois lunaire ?

La raison la plus connue est une légende d’homophones. Se couper les cheveux au premier mois est censé porter malheur au frère de votre mère, parce que 思旧 (sī jiù, « se souvenir de l’ancien ») sonne comme 死舅 (sǐ jiù, « l’oncle meurt »). Une explication populaire remonte au début de la dynastie Qing, lorsque les hommes reçurent l’ordre de se raser la tête à la manière mandchoue. Certains refusèrent de se couper les cheveux pendant le premier mois pour montrer qu’ils « se souvenaient de l’ancien » temps, et avec le temps 思旧 a été entendu comme 死舅.

La réponse pratique : faites-vous couper les cheveux avant le 5 février, puis attendez le deuxième mois lunaire. Le jour traditionnel de la première coupe de l’année est Longtaitou, le Dragon lève la tête, le deuxième jour du deuxième mois, soit le mardi 9 mars 2027. Une coupe ce jour-là est censée porter chance pour toute l’année.

Et si vous rompez un tabou par accident ?

Ne vous inquiétez pas. Chaque tradition a un remède rapide, et en rire fait partie de la coutume. Si un bol se casse, dites 碎碎平安 et enveloppez les morceaux dans du papier rouge. Si vous avez balayé, ramenez le tas vers l’intérieur et laissez-le dans un coin jusqu’au jour 5. Si vous vous êtes lavé les cheveux, appelez cela un nouveau départ. L’esprit derrière tous ces tabous est le soin : protéger un bon commencement pour les personnes que vous aimez.

Les coutumes varient aussi beaucoup selon les régions et les familles. Un foyer cantonais, une famille de Beijing, un temple taïwanais et une famille à Kuala Lumpur peuvent chacun garder des jours et des règles différents, donc suivez la version de vos aînés et savourez les différences. Si vous célébrez votre propre Ben Ming Nian cette année, notre guide de l’année de la Chèvre 2027 ajoute les coutumes du rouge pour les personnes nées l’année de la Chèvre, et ce qu’est Xiao Liu Ren explique la méthode rapide de lecture du jour que beaucoup de familles utilisent pour les projets de fête.

Questions fréquentes

Quand est le Nouvel An chinois 2027 ?

Le samedi 6 février 2027, avec la veille le vendredi 5 février. Il ouvre l’année de la Chèvre de Feu.

Puis-je balayer le jour du Nouvel An chinois ?

Traditionnellement, non. Balayer le jour 1 est censé chasser la bonne fortune. Nettoyez avant la veille, et attendez le jour 5 (10 février) pour balayer et sortir les poubelles.

Quand puis-je me faire couper les cheveux après le Nouvel An chinois 2027 ?

La plupart des familles évitent les coupes pendant tout le premier mois lunaire, du 6 février au 7 mars 2027. Le premier jour traditionnel de coupe est Longtaitou, le 9 mars 2027.

Combien dois-je mettre dans une enveloppe rouge ?

N’importe quel montant pair en billets neufs, en évitant le chiffre 4. Les montants avec 8, comme 88 ou 888, sont particulièrement populaires parce que 8 sonne comme « prospérer ».

Que dois-je porter pour le Nouvel An chinois ?

Quelque chose de neuf, idéalement rouge ou d’une autre couleur vive. Évitez les tenues entièrement noires ou entièrement blanches, liées au deuil.

Quand se termine le Nouvel An chinois ?

À la Fête des lanternes le samedi 20 février 2027, le 15e jour du premier mois lunaire.