在南瓜燈和萬聖節變裝流行起來以前,十月底對愛爾蘭和蘇格蘭的人來說,代表的是一些更安靜的事。
穀物收進了倉,牛群從夏天的牧場趕回家。夜越來越長、越來越冷,一年正慢慢走進它「黑暗的那一半」。大家圍在爐火旁講故事、擺上食物,而在某個特別的晚上,也會試著偷偷看一眼明年會怎麼樣。
那個晚上,就是薩溫節(Samhain)。爐火邊玩的許多遊戲,其實都是占卜,尤其是愛情占卜。
這篇是一份溫和的 薩溫節萬聖節占卜 入門。我們會聊聊薩溫節到底是什麼、「帷幕變薄」的說法是怎麼來的,還有愛爾蘭和蘇格蘭傳統的萬聖夜占卜習俗:蘋果皮、爐火邊的堅果、燭光下的鏡子,以及藏著戒指的愛爾蘭甘藍馬鈴薯泥。我們會老實地把它們當作民俗來介紹。接著再把這些帶回現在:一個七張牌的薩溫節塔羅牌陣、一個完整的解讀範例,以及一個簡單、溫柔的方式,懷念那些我們愛過、也已經離開的人。
薩溫節是什麼?
薩溫節(Samhain,發音接近「薩-溫」或「搔-印」)是蓋爾人的傳統節日,象徵秋收結束、冬天開始。傳統上從 10月31日日落,一直到11月1日,因為在古老的蓋爾曆法裡,一天是從天黑開始算的。
它是蓋爾人一年裡四個重要的季節節日之一:
| 節日 | 大約日期 | 代表什麼 |
|---|---|---|
| 聖布麗姬節(Imbolc) | 2月1日 | 春天剛開始萌芽 |
| 五朔節(Bealtaine) | 5月1日 | 夏天開始 |
| 盧納薩節(Lughnasadh) | 8月1日 | 收穫季開始 |
| 薩溫節(Samhain) | 10月31日-11月1日 | 秋收結束,冬天開始 |
最早的愛爾蘭文學裡就已經有薩溫節了。在那些故事中,它是盛大聚會和宴飲的時節,也常是人間和「異界」(Otherworld)彼此交會的時刻。之後幾百年,它一直活在民間習俗裡:山頂上的篝火、變裝挨家挨戶拜訪(guising)、用蕪菁刻成的燈籠、節日才吃的食物,還有下面要介紹的各種占卜遊戲。
現在,許多現代異教徒和巫術愛好者也會過薩溫節,把它當成關於結束、祖先與反思的節日,常常稱它是一種「靈性上的新年」。在季節剛好相反的南半球,依循「年輪」(wheel of the year)的人,大多會在 4月30日-5月1日 前後過薩溫節。

「帷幕變薄」這個說法是怎麼來的?
你可能常聽到:薩溫節的時候,「兩個世界之間的帷幕變薄了」。
這句話是現代才有的說法,但背後的想法很古老。在愛爾蘭和蘇格蘭的民間傳說裡,薩溫節是一個「門檻之夜」,正好卡在一年明亮的一半和黑暗的一半之間。大家相信,站在這道門檻上,人間和異界的界線比較容易跨過去。精靈族(aos sí)會在外頭遊蕩;過世的親人也可能回到以前的家,所以有些家庭會替他們留一個位子,或擺一些吃的。
平常的規則好像暫時鬆開了,薩溫節也就很自然地成了問問未來的好時機:以後會跟誰結婚、明年會怎麼樣、運氣會不會站在自己這邊。
你不一定要相信真的有一道帷幕,也能在這裡找到意義。現在很多人更喜歡用象徵的方式來理解「帷幕變薄」:
- 一個 思念特別靠近 的季節,我們會更常想起已經失去的人;
- 一段天色變暗、讓人自然 想往內看 的時節;
- 一道適合 送走舊的一年、替新的一年許下心願的門檻。
這種象徵性的理解,就是這篇文章的基調。民俗是一種很美、適合用來反思的語言,而不是一定要遵守的規定。
從薩溫節到萬聖節
薩溫節是怎麼變成萬聖節的呢?
中世紀早期,教會把 諸聖節(All Saints' Day) 定在11月1日,接著是11月2日的 萬靈節(All Souls' Day),那是替亡者祈禱的日子。諸聖節的前一晚叫作 All Hallows' Eve,後來慢慢變成了 Hallowe'en,也就是萬聖夜。
在愛爾蘭和蘇格蘭,比較古老的薩溫節習俗和新的基督教節日混在一起。10月31日這一晚,還是保留著篝火、變裝、遊戲,以及那種有點說不上來的神祕感。19世紀,大批愛爾蘭人和蘇格蘭人移民到北美,也把這些傳統一起帶了過去。在那裡,蕪菁燈籠變成了南瓜燈,萬聖節也漸漸變成今天大家熟悉的樣子。
愛爾蘭與蘇格蘭傳統的萬聖夜愛情占卜
萬聖夜曾經是一年裡最熱鬧的占卜之夜之一,特別是年輕人,總想知道自己的感情和婚姻會怎麼發展。很多習俗都被記錄在民俗資料裡,也出現在蘇格蘭詩人羅伯特.伯恩斯(Robert Burns)1785年的詩作《萬聖夜》(Halloween)中,那首詩描寫的就是蘇格蘭鄉間一整晚的占卜遊戲。
下面是其中幾個最有名的。我們把它們當作 民俗和樂趣 來分享,而不是準確的預言;需要注意安全的地方,也會特別提醒。
蘋果皮占卜
萬聖節的民俗裡到處都有蘋果,而這是最簡單的一個。
傳統做法: 把蘋果削成一整條不斷掉的長皮,然後往左肩後面丟。看看它落地的形狀,據說會變成 未來另一半名字的第一個字母。
現在怎麼玩: 這是很可愛、也很無害的派對小遊戲。如果有小朋友一起玩,請用削皮器,不要用鋒利的水果刀;至於那個「字母」,就當作好玩的話題,不用當真。
爐火邊的堅果
在蘇格蘭和英格蘭北部的一些地方,萬聖夜有時候也叫「堅果爆裂夜」(Nutcrack Night)。
傳統做法: 拿兩顆堅果(通常是榛果),各代表一對戀人中的一個人,例如你自己和你喜歡的人,並排放在爐火熾熱的餘燼旁邊,然後看看會發生什麼事。如果兩顆堅果安安靜靜地一起燒,這對戀人就會幸福;如果其中一顆「啪」一聲爆開,或彈離另一顆,這段緣分就會比較坎坷,或不容易長久。伯恩斯在《萬聖夜》裡也寫過這個遊戲。
現在怎麼玩: 這個一定要小心。丟進火裡的堅果可能會爆開,噴出燙人的碎片。如果真的想重現,只在有防護的正式壁爐旁進行,要有大人在旁邊看著,臉和手都保持距離,絕對不要拿室內蠟燭隨便代替。很多人比較喜歡只講講這個故事,把它當成民俗來欣賞。
燭光下的鏡子
傳統做法: 萬聖夜裡,一位年輕女生獨自坐在燭光下的鏡子前,一邊吃蘋果,或一邊梳頭。如果運氣好,據說未來丈夫的臉會出現在鏡子裡,就在她的肩膀後面。伯恩斯的詩裡也寫到了這個習俗。
現在怎麼玩: 如果你想試試偏向自我反思的版本,請舒服地坐在桌前,蠟燭放在穩固的燭台上,遠離頭髮、袖子和任何會燒起來的東西,而且隨時都不要讓蠟燭沒人顧。把它當成一段安靜陪伴自己的時間,而不是想召喚什麼。(有些古老版本要你拿著蠟燭和鏡子倒退走下樓梯,這個請直接跳過。)
甘藍馬鈴薯泥裡的小信物
在愛爾蘭,甘藍馬鈴薯泥(colcannon,用羽衣甘藍或高麗菜、奶油和青蔥拌成的馬鈴薯泥)是傳統的萬聖節料理。有時大家會在裡面藏幾樣小東西,誰的湯匙挖到什麼,就代表明年的運勢:
- 戒指:很快就會結婚;
- 硬幣:財富或好運;
- 頂針:會繼續單身;
- 鈕扣:過著單身漢的生活。

同樣的習俗也保留在 巴姆布拉克(barmbrack)裡。這是一種甜甜的水果麵包,到現在每年萬聖節前後,愛爾蘭的店裡都還買得到,傳統上會在裡面烤進一枚戒指。
現在怎麼玩: 食物裡藏東西,真的有噎到和咬傷牙齒的風險。如果想保留這個習俗,請在開動之前先告訴大家,用乾淨、夠大、包好的小信物,而且有小孩的場合就不要這樣做。或者乾脆把信物放在每個人的盤子旁邊或下面,不要藏進食物裡。
其他古老習俗
民俗資料裡還有很多萬聖夜遊戲:蒙著眼睛去拔羽衣甘藍的莖,從莖的形狀和帶起來的泥土多寡,判斷未來另一半的身高和個性;在一大盆水裡咬蘋果;還有「咬吊蘋果」(snap-apple),把蘋果用繩子吊起來,大家雙手放在背後,試著用嘴咬住。
這些遊戲有個共同點:輕鬆好玩。大多是一群人一起玩、笑成一團,沒有人會因為拔到一根歪七扭八的菜莖,就真的覺得自己這輩子注定如此。
薩溫節塔羅牌陣
如果你想要更偏向反思的方式,這個七張牌的 薩溫節塔羅牌陣,剛好呼應這個季節的主題:結束、祖先、一年中黑暗的那一半,以及接下來要種下的種子。
慢慢洗牌,開始之前先深呼吸幾次。
擺法是這樣:上排三張代表舊的一年;中間上方單獨一張代表祖先的智慧;下排三張代表新的一年。
- 這一年,我收穫了什麼。 我種下、學到或累積的東西。
- 什麼已經可以放下了。 屬於舊的一年、可以告別的東西。
- 我正在哀悼或想念的是什麼。 繼續往前走之前,值得被溫柔對待的部分。
- 來自祖先的智慧。 我的根、我的家族,或過去的自己,想讓我知道的事。(放在中間上方的那一張。)
- 黑暗的季節要我做什麼。 冬天這幾個月需要的休息、反思或內在功課。
- 我替新的一年種下的種子。 想帶著往前走的心願。
- 怎麼向這道門檻致意。 一個標記這個轉折點的小行動。
怎麼解讀: 先把前三張當成一個關於舊一年的完整故事,再讓第 4 張像祝福或叮嚀一樣,蓋在所有牌之上。第 5 到第 7 張,說的是走進冬天、再走向更遠地方的路。如果第 2 張是比較沉重的牌,例如高塔、死神或寶劍十,其實很符合薩溫節:它是在點出「正在結束的東西」,讓你可以有意識地放手。
想學怎麼替這種牌陣設計問題,可以看看 塔羅牌怎麼問問題。
薩溫節牌陣解讀範例
來看看這個牌陣,對一個剛熬過辛苦一年的人來說,可能會怎麼讀。想像一下安娜:同一年裡,她換了工作、搬到新的城市,還失去了阿嬤。
- 1. 收穫:錢幣八。 這一年,安娜真的練出了實力。新工作很難,但她撐下來,也成長了。
- 2. 可以放下的:權杖五。 職場上沒完沒了的競爭,還有一直在證明自己。那段「拚」的階段已經結束了。
- 3. 正在想念的:聖杯六。 童年、家,還有阿嬤廚房裡的溫暖。這張牌要的是溫柔,不是催促。
- 4. 祖先的智慧:皇后。 滋養、豐盛、照顧。讀起來幾乎像是阿嬤在說話:好好吃飯、好好休息,讓事情照自己的步調長大。
- 5. 黑暗季節要她做的:寶劍四。 真正的休息。一個少一點行程、少一點承諾的冬天。
- 6. 種子:聖杯一。 重新打開自己的心,迎接友情、創作,也許還有愛情。
- 7. 向門檻致意:聖杯三。 和重要的人聚一聚。一起吃頓飯、乾杯、聊聊往事。
一句話總結: 這一年我成長很多,也拚了很久;現在我可以不用再證明自己,溫柔地哀悼,好好休息度過冬天,讓心重新打開,就從一次溫暖的聚會開始。
這個牌陣沒有預測任何事件。它幫安娜看懂自己走過的這一年,以及想用什麼樣子走進下一年,而這正是薩溫節的意義。
溫柔的追思祖先儀式
對很多人來說,薩溫節最有意義的部分,其實根本不是占卜,而是懷念。
不需要任何特別的信仰或傳統,你也可以這樣做。下面是一個簡單、溫柔的方式:
- 選一個小空間。 一層書架、一個窗台,或餐桌的一角就夠了。
- 放幾樣有意義的東西。 照片、一封信、一件飾品、對方喜歡的花,或任何會讓你想起那個人的東西。蘋果、麵包或一小杯茶這類當季食物,也是很傳統的做法。
- 安全地點一支蠟燭。 用穩固的燭台放在耐熱的桌面上,遠離窗簾、紙張和乾樹葉,離開房間前一定要吹熄。用 LED 蠟燭也完全沒問題。
- 說出他們的名字。 出聲或在心裡說都可以。很多傳統都相信:只要名字還有人提起,這個人就一直被記得。
- 分享一段回憶。 講一個關於他們的故事、寫進日記,或煮一道他們愛吃的菜。
- 溫柔地結束。 謝謝他們,吹熄蠟燭,安靜一下,再回到你的夜晚。

如果你的家族故事很複雜,或讓你很痛,懷念也可以換個樣子。你可以紀念自己選擇的家人、老師、朋友、心愛的毛小孩,或只是「所有在我之前走過這條路的人」,不一定要說出任何名字。你也可以懷念過去的自己,以及那些曾經替你扛下來的東西。如果這個想法讓你有感,我們的 前世天賦 文章,聊的就是大家覺得自己從更遠的地方帶來的那些力量。
悲傷不看日曆,薩溫節可能會勾起比你想像中更多的情緒。慢慢來,覺得太沉重的時候,就靠一靠身邊的人。
在家過薩溫節的簡單方法
不需要複雜的儀式。幾個小建議:
- 煮一頓當季的飯。 甘藍馬鈴薯泥、蘋果蛋糕、一鍋湯,或剛出爐的麵包,和你愛的人一起分享。
- 傍晚出門散散步, 感受季節的變化:天黑得早了、落葉、空氣裡冷冷的味道。
- 整理一樣東西。 薩溫節天生就適合收尾、整理和放下。清一個抽屜、傳出一則拖了很久的訊息,或結束一件懸著的事。
- 寫兩張清單: 一張寫你要留在舊一年的東西,一張寫你想在新一年培養的東西。
- 刻一盞燈籠。 現在大多用南瓜;想挑戰的話,也可以試試老派的蕪菁燈籠。
- 跟著月亮走。 2026年10月26日的金牛座滿月就在薩溫節前幾天,很適合感恩和釋放,可以參考我們的 滿月儀式;接下來11月9日的天蠍座新月,正好可以種下牌陣第 6 張的那顆種子,可以看看 新月儀式。
關於安全和尊重:每一支蠟燭、每一盞燈籠都要放在穩固的底座上,遠離易燃物,絕對不要讓明火沒人顧。避開任何需要吃不認識的植物、一個人在黑暗中亂走,或嚇自己、嚇別人的習俗。也別忘了,對許多愛爾蘭人、蘇格蘭人和現代異教徒來說,薩溫節是仍然活著的傳統,請帶著好奇和尊重去認識它。
用 GOOD TIMING 做一次薩溫節塔羅占卜
如果你想試試薩溫節牌陣,或只是想在一年轉折的時候問一個問題,可以用 GOOD TIMING 的 免費塔羅占卜 線上抽牌。這是一個安靜的空間,讓你好好想想什麼正在結束,以及你想帶著什麼繼續往前走。
常見問題
薩溫節是哪一天?
在北半球,薩溫節傳統上是從10月31日日落到11月1日。南半球許多依循「年輪」的人,則會在4月30日-5月1日前後過薩溫節。
薩溫節和萬聖節一樣嗎?
不完全一樣。薩溫節是更古老的蓋爾節日,代表秋收結束、冬天開始;萬聖夜(Halloween)則來自 All Hallows' Eve,也就是基督教諸聖節的前一晚。不過在愛爾蘭和蘇格蘭,很多薩溫節習俗都融進了萬聖夜,後來又跟著移民傳到北美。
薩溫節說的「帷幕變薄」是什麼意思?
這是現代的說法,指的是一個古老的民間觀念:薩溫節時,人間和異界的界線比較容易跨越,所以大家認為靈魂和精靈都離得很近。現在很多人用象徵的方式理解它,把它看成思念、反思和直覺特別強烈的季節。
傳統的萬聖夜愛情占卜有哪些?
在愛爾蘭和蘇格蘭,常見的有:把蘋果皮往肩膀後面丟,看未來另一半名字的第一個字母;把兩顆代表戀人的堅果放在爐火旁,看它們是一起燒還是彈開;在燭光下看鏡子;以及在甘藍馬鈴薯泥或巴姆布拉克麵包裡吃到藏著的戒指。
薩溫節適合用什麼塔羅牌陣?
薩溫節牌陣通常聚焦在結束、祖先和新的開始。本文的七張牌陣依序看:這一年收穫了什麼、什麼可以放下、正在想念什麼、祖先的智慧、冬天要你做什麼、新一年的種子,以及怎麼向這道門檻致意。
薩溫節可以怎麼追思祖先?
簡單的方式是布置一個小小的追思空間,放上照片或紀念物,安全地點一支蠟燭,說出他們的名字,分享一段回憶,也可以煮一道他們愛吃的菜。如果家族關係很複雜,也可以紀念自己選擇的家人、朋友,或「所有在我之前的人」。
新手做薩溫節占卜安全嗎?
安全,只要你把它當成反思而不是恐懼,同時注意實際的安全:蠟燭放在穩固的燭台上、遠離易燃物,在明火旁特別小心,食物裡藏信物要先告訴大家,並跳過任何跟樓梯、黑暗或其他危險有關的習俗。
結語:站在一年的門檻上
薩溫節從來都不是為了嚇自己。它的核心,是一年轉折處的一次停頓:一個用來相聚、懷念、對著地上的蘋果皮笑出來,並問問黑暗的月份會帶來什麼的夜晚。
不管你是玩玩古老的萬聖夜遊戲、擺一個塔羅牌陣,還是只在一張照片旁點一支蠟燭,你都在延續一個非常古老的人類習慣:站在門檻上,回頭看看,也往前看看。
跟已經結束的好好道別,懷念你愛過的人,帶著一顆好種子,走進一年中黑暗的那一半。
